The official text for this page is the Spanish version. You will not be able to see the whole text in your language until its automatic translation is fully validated. In any case, should you have any doubts concerning the precision of the information translated in this site, please check the official Spanish version.

Presentation of Summary Unloading Declarations

  • Order EHA/1217/2011 establishes that Summary Declarations of Temporary Storage (DSDT) must be presented electronically.The standard EDIFACT must be used for these purposes, following the specifications in the Technical Guidelines stated below.

    In sea trade, the DSDT must be presented through the Port Authority in accordance with Order EHA/1217/2011. This Authority is tasked with developing and publishing the corresponding technical guidelines.

    Procedure

    EDIFACT/CUSDEC files are sent via Internet, with the only requirement being that they are electronically signed in compliance with the requirements of Order HAP/800/2014. Para más información sobre su obtención y uso, consultar en Agencia Tributaria.

    Es posible conocer la situación en que se encuentra un envío de una una declaración , siempre que se haya recibido en el sistema de información de la Aduana.To access the enquiry, one of the electronic identification systems listed in Order HAP/800/2014 must be used. Por razones de seguridad únicamente se podrán visualizar los envíos realizados por el titular del certificado.

    Consultations can also be made on the E-Office to view accepted declarations by the declaring party, as well as consultations of certain DSDT data of interest for other operators, accessible using their own digital signature.

    Technical Guides

    The system establishes the possibility of sending the declaration by means of EDIFACT / CUSREP-CUSCAR messages. A continuación se incluye la Guía Técnica para la elaboración del mensaje de Declaraciones Sumarias de Descarga (Mensajes CUSREP, CUSCAR con respuesta CUSRES), que puede descargarse en formato PDF.

  • EDIFACT Guide - Unloading Summaries v4.7 (Updated 06/09/2021)     (509 KB)
  • Confirmations in Summary Declarations for Temporary Storage    (80 KB)
  • Web service guide for for consulting DSDT information v1.0 (268 KB)
  • RSS
  • Site map
  • Accessibility
  • Help