The official text for this page is the Spanish version. You will not be able to see the whole text in your language until its automatic translation is fully validated. In any case, should you have any doubts concerning the precision of the information translated in this site, please check the official Spanish version.

How to electronically submit Form 650.Non-residents

  • Form 650 should be filed in cases in which taxpayers have to pay their liabilities for this Tax to the Tax Administration of the State, and therefore the taxation has not been transferred to the Autonomous Regions, in virtue of Act 22/2009 of 18 December.The submission deadline is six months counting from the day on which the person triggering the taxation died or from the day when the declaration of death was confirmed.

    Para visualizar correctamente todas las partes del formulario, antes de acceder, se recomienda comprobar el zoom y tamaño de letra establecido en el navegador (una vez presentada la declaración se podrá volver al zoom y tamaño de letra anterior).

    • En Internet Explorer, desde la opción "Ver" de la barra de menú (puede activarse con la tecla F10), "Tamaño de texto", seleccionar "Mediano"; en "Zoom" seleccionar 100%. También se puede seleccionar el zoom desde el icono de la tuerca.

    • En EDGE, desde el icono de tres puntos horizontales, situado en la esquina superior derecha y en "Zoom" seleccione 100% con los signos "+" y "-", después pulse "Configuración", "Apariencia", "Fuentes" y en "Tamaño de fuente" seleccione "Medio (recomendado)".
    • En Google Chrome, desde "Configuración" (pulsando sobre los tres puntos verticales en la parte superior derecha del navegador), "Aspecto", en "Tamaño de la fuente" seleccionar "Mediano (recomendado)"; en "Zoom de la página" seleccionar 100%. También desde "Acercar/alejar" se puede seleccionar el zoom a 100%.

    • En Mozilla Firefox, desde al icono de tres rayas, en "Tamaño" seleccionar 100% con los signos "+" y "-"; en "Opciones", "General", "Idioma y apariencia" y en "Tipografías y colores" seleccionar un tamaño inferior al actual, en caso de no visualizar correctamente el formulario.

    • En Safari, desde "Visualización", "Ampliar" o "Reducir".

    Filing can be done by the taxpayer themselves when they are the only one required to perform self-assessments, by a person authorised by the rest of the taxpayers or by a social collaborator in representation of all the taxpayers.

    Identifícate con firma digital (certificado o DNI electrónico) o bien mediante el sistema de identificación Cl@ve PIN.

    Al acceder, se mostrará una pantalla con dos opciones:

    • Register tax return: para generar una nueva declaración.
    • Continue: para continuar con una declaración dada de alta previamente. Será necesario indicar el número provisional generado al guardar la declaración.

    En la parte superior, se encuentra un enlace a la guía de cumplimentación del modelo. Se recomienda leer el aviso y tener en cuenta que, todas las declaraciones presentadas por vía electrónica o telemática, obtendrán la certificación acreditativa de la presentación y pago. Para iniciar la declaración, pulsa el botón "Alta de Declaración".

    Register tax return

    The program is made up of five sections:

    1. Preliminary self-assessment details
    2. Completion of self-assessments
    3. Payment of self-assessments
    4. Filing the tax return
    5. Result of the filing

    1.Preliminary self-assessment details

    Este primer paso consta de cuatro pestañas: "Datos generales", "Relación de sujetos pasivos", "Relación de bienes que integran el caudal hereditario" y "Relación de documentos que se adjuntan".

    Ten en cuenta que los campos marcados con asterisco son de cumplimentación obligatoria.

    No es necesario introducir todos los datos ni efectuar todos los pasos en una sola sesión, ya que la opción "Guardar cambios" permite guardar los datos cumplimentados hasta ese momento y recuperarlos posteriormente. Se generará un número provisional de la declaración que servirá para poder recuperarla desde la opción "Continuar" en la ventana inicial. Antes de abandonar la sesión, se recomienda siempre pulsar "Guardar cambios".

    Provisional number

    En la primera pestaña "Datos generales", se debe especificar si se trata de un documento público o privado, cumplimentar los datos identificativos del causante y desplegar la pestaña "Dirección residencia habitual del Causante" para añadir datos adicionales, e indicar los datos del presentador y las características de la sucesión.

    General details tab

    En la siguiente pestaña "Relación de sujetos pasivos", se cumplimentarán los datos de cada uno de los sujetos pasivos del impuesto, (herederos), que suscriban la autoliquidación, con indicación de si son o no residentes en territorio español, los datos personales desplegando la pestaña "Dirección residencia habitual del Pasivo" para añadir datos adicionales, el título sucesorio (puedes marcar una o varias celdas) y los datos de la liquidación (si es complementaria se deberá introducir el número de justificante de la anterior).The program will only perform the calculations if the state regulations apply. Pulsa el botón "Añadir un sujeto pasivo".

    Add taxpayer

    Desde esta misma pestaña también se pueden eliminar y dar de alta nuevos sujetos pasivos.

    En la pestaña "Relación de bienes que integran el caudal hereditario", se deberán indicar datos como el valor o porcentaje de titularidad en función de los tipos de bienes. Hay que tener en cuenta que algunas de ellas, como las casillas "Caudal relicto" y "[16.]Calculated value" are calculated automatically and cannot be edited.

    List of assets

    En la última pestaña "Relación de documentos que se adjuntan", se adjuntarán los ficheros de todos los documentos requeridos.The program determines the compulsory documentation in each case. Es recomendable que estos ficheros se encuentren guardados en la carpeta AEAT dentro del disco local. El nombre de fichero no debe incluir signos de puntuación y el tamaño no debe superar los 100 Mb.Each of the files must be attached individually.

    En el enlace "Ayuda: Tipos de fichero incorporables" se ofrece información sobre las extensiones permitidas de los ficheros que se pueden adjuntar.

    Marca los documentos en el listado y haz clic en el botón "Adjuntar fichero"; en la siguiente ventana marca el documento que se va a aportar y pulsa "Adjuntar fichero".

    List of documents

    Attach document

    Document

    Una vez anexados todos los documentos, pulsa "Volver". En el programa se mostrarán los registros con los ficheros anexados.

    Back

    Cuando no existan errores en el paso 1, se podrá acceder al siguiente paso:"Completion of self-assessment". Recuerda guardar los datos antes de continuar.

    Files

    2.Completion of self-assessments

    Pulsando sobre el número de orden o sobre el nombre del sujeto pasivo se accede al detalle de la autoliquidación para completar la cumplimentación.

    Self-assessment payments

    Al pulsar "Simular" se obtendrá un PDF, con el resultado de la autoliquidación, que no es válido para la presentación. Se podrán visualizar tanto las autoliquidaciones individuales de los sujetos pasivos, como el modelo completo. Antes de proceder al pago, se debe consultar la autoliquidación pulsando el botón "Simulación autoliquidación" y "Simulación Modelo completo".

    Simulate

    Simulate self-assessment

    El PDF generado se guarda por defecto en la carpeta AEAT, aunque se puede seleccionar una ruta alternativa.

    Una vez introducidos y revisados todos los datos, si son correctos, pulsa "Paso 3.Payment of self-assessments".

    3.Payment of self-assessments

    Al avanzar al paso 3, se quedarán bloqueados los datos consignados hasta este momento impidiendo cualquier modificación posterior. Pulsa "Sí" en el aviso.

    Aviso

    En este paso, se muestra la relación de sujetos pasivos con el resultado de su autoliquidación. Si el resultado es a ingresar, se debe seleccionar el tipo de ingreso entre los que se le muestran en el desplegable.Depending on the selection, it may or may not be compulsory to include a Complete Reference Number (NRC).

    Se puede obtener el NRC directamente en la Entidad Bancaria o a través de la pasarela de pago pulsando el botón "Ingresar" de la columna "Cargo en cuenta a través de la AEAT (si no se dispone de NRC)".

    pay

    El botón "Ingresar" enlaza con la pasarela de pagos de la AEAT para obtener el NRC. Este NRC debe estar generado para el ejercicio de devengo (fallecimiento) y no para el ejercicio actual.

    NRC

    Una vez incluidos los NRC se podrá presentar la declaración. Si se selecciona otras formas de pago que no sean "Ingresar", por ejemplo, "Aplazamiento", "Reconocimiento de deuda" o "Compensación", hay que eliminar el importe de la casilla "Importe por el que se liquida (€)" y después hacer clic en "Presentar declaración".

    4.Filing the return.

    Se mostrará una pantalla con el resumen de todos los datos que contiene la declaración y accesos a los datos del expediente: causante, presentador, características de la sucesión, etc. Por último, hay que pulsar el botón "Firmar y Enviar" en la parte inferior.

    Summary

    Sign and send

    En la siguiente ventana, en la parte inferior se mostrará codificada la información que se va a enviar. Marca la casilla "Conforme" y pulsa nuevamente "Firmar y Enviar".

    In agreement

    5.Result of the filing

    A successful submission will result in a screen with several confirmation receipts. En la ventana "Avisos" se facilita un CSV para comprobarlo en el apartado "Cotejo de documentos mediante código seguro de verificación (CSV)".

    En los enlaces "Presentador" y "Sujeto Pasivo con NIF XXXXXXXXX", se obtendrán los justificantes en PDF con los datos del registro, el presentador y los titulares de la declaración.

    En el acceso "Visualizar el modelo 650 completo para imprimir", se genera el modelo 650 en PDF cumplimentado con los ejemplares correspondientes para los interesados y la Administración.

    In the column "CSV" of the table at the bottom, the Form 650 for each taxpayer and filer is generated, but without the cover sheet that is generated in the confirmation.

    Result of the filing

    Obtaining the certificate

    Desde el 3 de diciembre de 2018, la certificación a que se refiere el artículo 87 bis del Reglamento del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones, aprobado por Real Decreto 1629/1991, de 8 de noviembre, se podrá imprimir y descargar en la Sede Electrónica de la Agencia Tributaria.When this certificate is made available, users will be notified by an email providing each taxpayer with a Secure Verification Code (CSV). Para descargar la certificación con este CSV se ha de acceder al Cotejo de documentos electrónicos de la Sede Electrónica.

    accreditation certificate

    Si se apreciara alguna deficiencia en la documentación adjuntada a la autoliquidación, se comunicará mediante correo electrónico, informando de la manera para subsanar estas deficiencias.This notification will also be available in the E-Office, in your My Notifications section.

    Electronic filing Form 650 non-residents
  • Instructions for form 650 (Ceuta and Melilla) (1040 KB)
  • Ayuda - Certificados electrónicos
  • Ayuda técnica - Cl@ve
  • Electronic DNI (Identification Number)
  • colaboradores
    Social collaboration in the filing of tax returns
  • Information on registration of representative powers
  • RSS
  • Site map
  • Accessibility
  • Help