La indemnización que paga el propietario del local al inquilino por la rescisión del contrato ¿lleva IVA?

Sí, dado que se considera la contraprestación de un servicio prestado por el inquilino consistente en un “no hacer” (dejar de utilizar el local).